Mon amie la rose

"Mon amie la rose" is a poem written by Cécile Caulier and Jacques Lacombe, originally performed in song by French singer Françoise Hardy in 1964. It became one of Hardy's most popular songs, and was collected on her album Mon amie la rose.

The song reads in French:
On est bien peu de chose / Et mon amie la rose / Me l'a dit ce matin / A l'aurore je suis née / Baptisée de rosée / Je me suis épanouie / Heureuse et amoureuse / Aux rayons du soleil / Me suis fermée la nuit / Me suis réveillée vieille
Pourtant j'étais très belle / Oui j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin
On est bien peu de chose / Et mon amie la rose / Me l'a dit ce matin / Vois le dieu qui m'a faite / Me fait courber la tête / Et je sens que je tombe / Et je sens que je tombe / Mon cœur est presque nu / J'ai le pied dans la tombe / Déjà je ne suis plus
Tu m'admirais hier / Et je serai poussière / Pour toujours demain.
On est bien peu de chose / Et mon amie la rose / Est morte ce matin / La lune cette nuit / A veillé mon amie / Moi en rêve j'ai vu / Eblouissante et nue / Son âme qui dansait / Bien au-delà des nues / Et qui me souriait
Crois celui qui peut croire / Moi, j'ai besoin d'espoir / Sinon je ne suis rien
Ou bien si peu de chose / C'est mon amie la rose / Qui l'a dit hier matin

Tracklist

The tracklist of the EP versions includes:

• A1: "Je veux qu'il revienne"
• A2: "Mon amie la rose"
• B1: "La nuit est sur la ville
• B2: "Nous étions amies"

The UK release contained:

• A-side: "Mon amie la rose"
• B-side: "Je veux qu'il revienne (Only You Can Do It)"

Natacha Atlas cover

An electronic–world music version performed by Belgian singer Natacha Atlas was also released in 1999. The song was produced by Transglobal Underground for Atlas' third album Gedida (1999).

Formats and track listings

These are the formats and track listings of major single releases of "Mon Amie La Rose" by Natacha Atlas.

• French CD single

1. "Mon amie la rose"
2. "Mon amie la rose" (French Radio remix)

• Belgian CD single

1. "Mon amie la rose"
2. "Mon amie la rose" (French Radio remix)
3. "Bastet"

• Promotional CD single

1. "Mon amie la rose" (Radio edit remix)
2. "Mon amie la rose"

Charts

References

External links